中高级口译考试中常用的形容词性成语的翻译

来源:上外培训网   发布时间:2013-01-07   作者:上外培训网

  口译考试中,往往会涉及到一些有关程度、深度的一些形容词性的成语,遇到这些成语该怎么翻译呢?下面上外口译培训中心整理了以下成语供各位考生学习参考:

  举足轻重 decisive, vital, significant

  光辉灿烂 glorious and magnificent

  不可磨灭 indelible

  无边无际 boundless

  广袤富饶 vast and fertile

  宏伟挺拔 towering magnificence

  金壁辉煌 splendid and magnificent

  玲珑剔透 exquisitely carved/made/wrought

  蔚为壮观 splendid; spectacular

  庄严肃穆 solemn

  不屈不挠 unyielding, unrelenting, dauntless

 

  上外少年基础口译、中高级口译培训招生简章

相关课程推荐:

口译类型 班级名称 课程模块 保障服务 查看详情
基础口译 基础口译暑假签约保过班
基础口译听力影子训练
基础口译口语强化
基础口译记忆训练
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译 中级口译签约保过班
中级口译综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧、速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译暑假签约保过班
中级口译寒假签约保过班
高级口译 高级口译签约保过班
高口阅读技巧与速度提高
高口情景口译
历年真题点评与模考实战
高口王牌翻译英汉互译
高口强势听力与实战练习
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
高级口译暑假签约保过班
英语能力口译调查问卷