传奥巴马将于今日任命新任财政部长

来源:东方财富网   发布时间:2013-01-10   作者:上外培训网

  文章摘要:据知情人士透露,美总统奥巴马将于今日任命新任财政部长。

  北京时间1月10日凌晨消息,彭博社周三引述知情人士说法报道,美国总统奥巴马计划在明天任命现任白宫幕僚长杰克-卢(Jack Lew)担任财政部长,以接替即将离任的盖特纳。

  现年57岁的杰克-卢之前曾担任白宫管理和预算办公室主任,匿名人士表示,奥巴马总统已经向他提出希望由他担任财政部长。作为奥巴马最初经济团队中唯一留任至今的成员,51岁的盖特纳已经告知白宫,他不会在奥巴马的第二个任期中服务,并且希望在本月底就离职。

  对杰克-卢的财政部长任命需要得到参议院的批准。下一届财政部长将会领衔白宫与国会之间就提高联邦政府债务上限的谈判。美国已经在2012年12月31日达到了法定举债限额,财政部随后开始采取一些非常规措施对政府开支提供资金,不过国会预算办公室的估算显示,最早在2月中财政部就会完全耗尽可用资源。

  杰克-卢是来自马萨诸塞州的民主党人,他曾是众议院议长迪普-奥尼尔(Tip ONeill)的助理,并两次担任管理和预算办公室主任,被认为有国会和白宫两边的工作经验。杰克-卢职业生涯的绝大部分都在政府职位上度过,并有短暂的华尔街经历:他在2006年7月加入花旗集团担任董事总经理,并在奥巴马第一届总统任期中加入政府。

  奥巴马总统正在逐渐完善第二个任期中的内阁职位。他在2012年12月21日宣布任命马萨诸塞州民主党参议员约翰-克利(John Kerry)取代希拉里克林顿为新的国务卿,并在1月7日提名前共和党参议员查克-海格尔(Chuck Hagel)出任国防部长。除此之外,奥巴马还有多个内阁和内阁级别职位需要填补,包括了商务部长,环境保护局局长,美国贸易代表以及管理和预算办公室主任。

  在杰克卢转任财政部长之后,白宫幕僚长一职的热门人选包括了现任副国家安全顾问丹尼斯-麦克唐纳(Denis McDonough)和副总统拜登的幕僚长罗恩-克莱恩(Ron Klain).

 

  上外少年基础口译、中高级口译培训招生简章

相关课程推荐:

口译类型 班级名称 课程模块 保障服务 查看详情
基础口译 基础口译暑假签约保过班
基础口译听力影子训练
基础口译口语强化
基础口译记忆训练
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译 中级口译签约保过班
中级口译综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧、速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译暑假签约保过班
中级口译寒假签约保过班
高级口译 高级口译签约保过班
高口阅读技巧与速度提高
高口情景口译
历年真题点评与模考实战
高口王牌翻译英汉互译
高口强势听力与实战练习
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
高级口译暑假签约保过班
英语能力口译调查问卷