高级口译口试会考书上原题吗

来源:上外培训网   发布时间:2015-04-15   作者:

  Q:高口口试会考书上原句吗?考的内容和口译教程一致吗?

  A:考试时,4篇文章里有1篇和书上的原文几乎完全一致,还有1篇也和书上的很相似。只有另外2篇是其他材料来源。

  所以,建议考前一定要好好看书和历年高级口译考试真题。其他的材料不一定用得到。

  而且建议看书的时候尽可能进行自我实战演练,书上的每一段都认真的口译。翻译不好就再来一次。

  这样的练习如果能整本书都坚持下来,一定可以通过的。我当时就是这么做的。

  听力建议还是认真地做完所有单元,因为即使没有原题,至少题型可以熟悉一下,比较有针对性。偶尔还是有原题会出现的,即使做不完,考前大概翻看一下答案。(这个只是为了应试)

  关键还是要吃透这个考试中关于听力能力的要求,学会简单的听写符号和提高听力能力。

  

  相关推荐>>

  高级口译口试热门话题考前预测

  2015年高级口译口试迎考策略及复习概要

相关课程推荐:

口译类型 班级名称 课程模块 保障服务 查看详情
基础口译 基础口译暑假签约保过班
基础口译听力影子训练
基础口译口语强化
基础口译记忆训练
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译 中级口译签约保过班
中级口译综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧、速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译暑假签约保过班
中级口译寒假签约保过班
高级口译 高级口译签约保过班
高口阅读技巧与速度提高
高口情景口译
历年真题点评与模考实战
高口王牌翻译英汉互译
高口强势听力与实战练习
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
高级口译暑假签约保过班
英语能力口译调查问卷