2012年下半年基础口译考试真题statement

来源:上外培训网   发布时间:2015-06-16   作者:

  上外基础口译2012年下半年真题Statements

  1. Professor Smith is the one that all of the students look up to.

  解析:词组‘look up to’就相当于respect,有尊敬的意思,即Smith教授受到所有学生的尊敬。

  2. Cooking is not allowed in the dormitory.

  解析:‘be not allowed’表示做菜这件事在寝室里可是被禁止的哦。

  3. Look out for those passing cars, it is one of the busiest roads nearby.

  解析:‘passing cars’来往不息的车流表明了这条马路的热闹程度。

  4. Wendy’s handbag is behind the times though it was newly bought.

  解析:‘behind the times’是选项中out of time过时的意思,虽然Wendy的包是新买来的,但是很抱歉是过时的款式啊。

  5. The singer was undisturbed by the impolite applause in the audience.

  解析:打扰disturb前多加了‘un’这个反义前缀,就是不被打扰的意思啦,虽然场下有声音,这位歌手却没有被打扰到哦。

  6.The general manager resigned from the board because his project was not approved.

  解析:听力教程Unit 9Statements的第四题。Resign有辞职的意思,总经理因为计划未通过,离开了他的职位spot

  7. I wouldn't recommend that restaurant to anyone.

  解析:上外基础口译培训第一篇Statements的第二题。课上讲到过哦,为什么我不推荐这家餐厅呢,当然是因为我已经吃过他们的菜却觉得不好吃啊。

  8.Don’t touch that file unless you are permitted.

  解析:听力教程Unit 11Statements的第六题。Permit是允许的意思。要经过同意才能碰哦。

  9. I don’t think Louisa will want to borrow my ipad ,will she?

  解析:反义疑问句,我认为Louisa不会借给我。

  10.Monica is used to Italian food by now.

  解析:听力教程Unit 13Statements的第一题。词组题,‘be used to’等同于选项中‘be accustomed to’,表示她习惯吃意大利菜了。

相关课程推荐:

口译类型 班级名称 课程模块 保障服务 查看详情
基础口译 基础口译暑假签约保过班
基础口译听力影子训练
基础口译口语强化
基础口译记忆训练
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译 中级口译签约保过班
中级口译综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧、速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译暑假签约保过班
中级口译寒假签约保过班
高级口译 高级口译签约保过班
高口阅读技巧与速度提高
高口情景口译
历年真题点评与模考实战
高口王牌翻译英汉互译
高口强势听力与实战练习
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
高级口译暑假签约保过班
英语能力口译调查问卷