[中高级口译]美国文化中的俚语二

来源:上外培训网   发布时间:2013-09-29   作者:上外培训网

  [中高级口译]美国文化中的俚语

  二阶段(口试)考试唯一考点;

  上外为口译发源地、笔试、口试指定培训点;

  沪上最具影响力,专业的中高级口译培训基地;

  现在就加入沪上最具影响力、专业的中高级口译培训基地吧!拿起手中电话拨打上外口译培训中心抢座热线:021-51099488、021-51012921

  slang - 贩毒。

  trap - 贩毒。

  rock star - 吸毒上瘾的人。

  primo, turbo, zootie - 此三名词皆为掺了可卡因的大麻。

  slab, snow - 皆指可卡因。 smacked - 药效发作。

  through - 嗑药的兴奋状态。

  triple beam - 原来是拿来秤金子,但后来被拿来当作秤毒品的秤子。

  skins, zig zags - 皆为卷大麻烟的纸。

  sherm stick - 浸泡过精油的大麻烟。

  roll - 卷一管大麻。

  zooted - 抽大麻。

  spliff - 牙买加产的大麻烟。

相关课程推荐:

口译类型 班级名称 课程模块 保障服务 查看详情
基础口译 基础口译暑假签约保过班
基础口译听力影子训练
基础口译口语强化
基础口译记忆训练
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译 中级口译签约保过班
中级口译综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧、速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译暑假签约保过班
中级口译寒假签约保过班
高级口译 高级口译签约保过班
高口阅读技巧与速度提高
高口情景口译
历年真题点评与模考实战
高口王牌翻译英汉互译
高口强势听力与实战练习
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
高级口译暑假签约保过班
英语能力口译调查问卷