近3年中级口译真题出题分析(翻译部分)

来源:上外培训网   发布时间:2017-03-13   作者:

   2016秋季中级口译考试已结束,成绩查询时间已经公布,定于下周三10月12日起开通2016年秋季中高级口译查分入口>>,上外口译培训中心将近三年中口翻译部分真题内容整理给大家。

 

中级口译真题近3年分析(翻译部分)
年份 题型 主题
2014年秋季 英-中 机器人的崛起
中-英 中华名族构成
2015年春季 英-中 手机的信息安全问题
中-英 小故事选段
2015年秋季 英-中 学习第二语言的利弊
中-英 博鳌论坛
2016年春季 英-中 美国现代社会教育与收入不成比现象
中-英 上海大剧院
2016年秋季 英-中 美国校园欺凌
中-英 春节

 

 

  根据近几年出题规律,今后口译考试复习要点有三:

  一、练习并熟悉近3-5年真题,详见中级口译真题辅导>>

  二、中译英近年来多选自官方教程上的话题,英译中则多选取自外文刊物、报纸的民生类、社会类等接地气的主题。所以,新闻、报刊文章每周都要坚持看,尤其是热议话题及板块,相关资料可关注中级口译辅导模块内容

  三、随时随地关注国内政治时事热点,保证每篇新词、重点词都能熟识

 

   2016秋季口试什么时候报考?想的到上外口译考官VIP指导?点击申请>>

相关课程推荐:

口译类型 班级名称 课程模块 保障服务 查看详情
基础口译 基础口译签约班
基础口译听力影子训练
基础口译口语强化
基础口译记忆训练
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
基础口译精品签约班
中级口译 中级口译签约班
中级口译综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧、速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
中级口译二阶段冲刺班
高级口译 高级口译签约班
高口阅读技巧与速度提高
高口情景口译
历年真题点评与模考实战
高口王牌翻译英汉互译
高口强势听力与实战练习
1.专职班主任服务
2.享免费复读
报名
高级口译二阶段冲刺班
英语能力口译调查问卷